グエン ラン フォン通訳／スタッフサポート

これまでの経験やベトナム語を活かして、日本で頑張っているベトナム人の方の力になれる仕事がしたいと思い、グッドキャストに入社しました。私はこれまで、ベトナムのブラザーインダストリーズ株式会社ハイズオン工場で約2年間、工場通訳として勤務し、その後、名古屋マリオットアソシアホテルで12年間働いてきました。これまでとは違う環境で新しいことにも挑戦しながら、自分の経験を誰かのために活かせる仕事がしたいと思ったことが、グッドキャストを選んだ理由です。

グッドキャストに入社して6か月になりますが、これまで以上にいろいろな人と関わる機会が増えました。通訳の仕事では、言葉を訳すだけではなく、「相手は今どんな気持ちなのか」「どう伝えれば分かりやすいのか」を考えることが大切だと感じています。また、自分で予定を調整したり、必要な時には実際に現場へ行って対応したりする中で、状況に合わせて柔軟に行動する力も身につきました。周りの皆さんにも気軽に相談できる環境なので、分からないことをそのままにせず、一つずつ学びながら成長できていると感じています。

これからは、ベトナム人スタッフの方にとって、仕事のことだけでなく、困った時にも気軽に相談できる存在になりたいです。日本で働くことは楽しいこともたくさんありますが、言葉や文化の違いから、不安になったり困ったりすることもあると思います。そんな時に、「相談してよかった」「いてくれてよかった」と思ってもらえるようなサポートができる人になることが私の目標です。そして、これまでの経験だけに頼るのではなく、新しいことにも挑戦しながら、自分自身も成長していきたいと思っています。

【弊社に就職希望する日本人の方へ】グッドキャストでは、営業・事務・テレコールなど、さまざまな仕事があります。人と関わることが好きな方、新しいことに挑戦してみたい方、誰かの役に立つ仕事がしたい方には、きっと自分らしく働ける場所だと思います。少しでも興味を持っていただけたら、ぜひ一緒に働いてみませんか？ 【日本の工場で働く外国人スタッフの方へ】日本で働くことは、新しい経験や出会いがある一方で、言葉や文化の違いから不安になったり、困ったりすることもあると思います。私自身も外国人として日本で長く働いてきた経験があるので、日本で働く中で感じる不安や、分からないことがある時の気持ちを理解しています。仕事のことでも、生活のことでも、困った時は一人で悩まずに相談してください。私たちが、日本人スタッフと外国人スタッフがお互いに気持ちよく働けるようにサポートします。最初から完璧にできなくても大丈夫です。少しずつ仕事や日本の生活に慣れながら、一緒に成長していきましょう。日本で頑張ってみたいと思っている皆さんを、心から応援しています。